Неотразимость омерзительного

Казалось бы, со временем выворачивать реальность наизнанку должно быть всё труднее. А вот ведь нет! Всё больше несуществующих миров обрастают массой незабываемых подробностей.

Нил Гейман, действительно, настоящий волшебник! Заглянув однажды в мир его фантазмов, уже невозможно очнуться! Самое страшное в его мире уже случилось. И парадоксальным образом оказывается, что это не так уж и ужасно. Оказывается, вполне можно жить и в аду.

Видимо, человечество настолько нагрешило за свою историю, что из благопристойных офисов, изобильных супермаркетов и стерильных туалетов нас всё больше тянет к тому, чего, по зрелому размышлению, никак не должно быть. Нил Гейман гениально передал эту неотразимость омерзительного. Самое фантастическое в одной из лучших его книг «Никогде» то, что грязь, вонь, боль, жестокость оказываются намного соблазнительнее чистенькой и пресненькой жизни современного клерка. Нижний Лондон у Геймана – это примерно то же самое, что Внутренняя Монголия Пелевина. Это место, которого нет, но которое необходимо было выдумать, чтобы не было так мучительно тошно в реальности.

Неизбежность возвращения главного героя в этот кошмарный мир воспринимается как настоящий приговор мнимым достижениям нашей цивилизации. «Никогде» является очень удачным аналогом английского Neverwhere, который напоминает Neverland, но только тут всё совсем не по-детски.

Заповедник сказок

Повесть Нила Геймана «Звёздная пыль» – изумительная фантасмагория, в которой сталкиваешься с осколками воображаемых миров Толкиена, Льюиса, Милна. Даже сквозь перевод слышатся отзвуки любимых с детства фразочек. Но соединены эти вселенные тут так органично, что кажется, будто просто повстречал хороших знакомых в немного странном сочетании. Отгороженное от реальности «Застенье» — это и есть, собственно, мир всей известной литературы фэнтези, где нашли убежище персонажи и сюжетные ходы множества известных историй этого жанра. Немного напоминает повесть Кира Булычёва «Заповедник сказок».